Vaiana – Das Paradies hat einen
Hacken (im original Moana)
Abenteuer, Animation, Familie
Kinostart am 22. Dezember 2016
Ab 0 Jahren freigegeben
107 Minuten Länge
Mit John Musker & Ron Clements in
der Regie
Drehbuch geschrieben von Jared Bush
Der Film des Monats ist für mich
definitiv der neuste Disney Streifen Vaiana.
Bereits seit der Ankündigung bin ich
wahnsinnig gespannt auf diesen Film, da er in Polynesien spielt wo ja
auch Lilo und Stitch spielt, wovon ich auch ein riesen Fan.
Übrigens hat im deutschen Moana einen
anderen Namen, da nach deutschem Recht es keine zwei Filme mit dem
selben Namen geben darf es sei denn es handelt sich um ein Remake.
Leider gab es im deutschen Bereich, aber schon einen Film mit dem
Namen Moana ( der übrigens von einer Pornoschauspielerin handelt)
und so entschloss man sich in Deutschland die Heldin umzubenennen um
wie im Original den Namen unserer Heldin als Titel zu nehmen.
Vaiana ist die Tochter des
Stammeshäuptling und hat bereits seit ihrer Geburt eine sehr enge
Verbindung zum Meer. Als eines Tages ihr Stamm von einer dunklen
Macht bedroht wird ist die abenteuerlustige Vaiana sofort auf dem Weg
um zu helfen. Dabei braucht sie allerdings selber Hilfe. Un zwar von
niemand geringerem als dem berühmten Halbgott Maui, der keine große
Lust zu haben scheint ihr zu helfen. Aber Vaiana ist kein Mädchen
das sich so leicht unter kriegen lässt!
Die Regisseure und der Drehbuchautor
des Films wollten einen kulturellen und mythologischem Hintergrund
für diese Geschichte schaffen, denn Maui ist tatsächlich in der
Mythologie der Polynesier und Maori ein Halbgott, der zum Beispiel das
Feuer für die Menschen stahl. Vielleicht habt ihr ja sogar schon mal
von der hawaiischen Insel Maui gehört die tatsächlich nach ihm
benannt ist.
Auch der Name unserer Protagonistin hat
eine tiefere Bedeutung. Moana bedeutet nämlich in der Sprache der
Maori Ozean, was natürlich ihre Verbindung zum Meer wieder spiegelt.
Ihr deutscher Name, Vaiana, ist angeblich italienisch und bedeutet
polynesisch, was leider nicht so eine schöne Bedeutung ist wie
Ozean, aber dennoch zu ihr passt.
Gesprochen
wird Vaiana von der Hawaiianerin
Auli'i
Cravalho, es war ihr aller erste Sprecherrolle von wahrscheinlich
noch vielen. Mauis Sprecher wird euch wahrscheinlich schon mehr
sagen, denn er wird von niemand geringerem als Dwayne 'the Rock'
Johnson gesprochen.
Allerdings
haben wir im deutschen ja nicht sehr viel von den englischen
Sprechern, denn hier zu Lande werden die beiden Helden des Films von
Lina Larissa Strahl, die bisher Bibi in den neuen Bibi & Tina
Filmen verkörperte, und Sänger Andreas Bourani gesprochen.
Ich persönlich bin schon sehr gespannt
darauf diesen Film gemeinsam mit meiner Schwester zu sehen,
allerdings wird dafür erst im neuen Jahr Zeit sein, und sehe jetzt
schon die Blicke meiner Mutter vor mir, wenn meine Schwester und ich
durchs Haus laufen werden und Songs aus Vaiana singen.
~Cino
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen